DERRIERE LA PLAQUE... 01 de 03 / JUIN

BEHIND THE METAL PLATE...

01 of 03 / June.

... "Derrière" la plaque ANTHRAPUR, toute  une ambiance en monochrome capturée chez Sellier & Leblanc - Charbons en Gros - au début des années 60. Le ciel est bas, la cour est luisante de pluie, des ouvriers posent devant leurs locotracteurs à bielles, au milier des tas d'anthracite et de boulets. Un must d'authenticité sorti de ma collection et signé Bernard Rozé. 
Second volet le 1er juillet prochain.


... " Behind" the plate ANTHRAPUR, the black and white atmosphere captured at Sellier-Leblanc ( coal wholesales ) in Alfortville near Paris at the beginning of the 60's. The sky is grey and dark, the yard is glistening with rain, some workers are taking the pose near their small shunters, in the middle of heaps of anthracite. A must out of my collection and signed Bernard Rozé.
Second part to come next on  July 1st.